#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Aparición de espadachín(剣客出現) #Camino de Santiago(サンティアゴ巡礼) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 21/6/2021(「バルセロナから」2021年6月21日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (44)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (44)-Ⅲ) Aparición de espadachín Ⅲ(剣客出現 Ⅲ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(44) Aparición de espadachín

Ⅲ

Leonardo estaba vestido con una ropa de ninja negra y se cubrió todo menos sus ojos con una máscara negra. Ni siquiera sé si este tipo es el verdadero Leonardo. Sin embargo, Saburi vio una vez un combate de Leonardo Kendo.

Incluso yo conozco la excelencia del ojo de observación humano de Saburi. Tiene una habilidad especial para analizar a los seres humanos una vez vistos con un ojo de observación asombroso y memorizarlos maravillosamente.

Saburi, que había adoptado la pose para provocar el ataque de Leonardo, dijo por primera vez al hombre al que se enfrentaba. "Da tu nombre. Soy Ken Saburi." Una voz tranquila y fuerte resonó en un rincón del dojo. El hombre dijo con una voz apagada "Soy Leonardo" después de mostrar una sonrisa intrépida alrededor de su boca enmascarada.

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(44) 剣客出現

Ⅲ

レオナルドは全身真っ黒な忍者服に身を包み黒い覆面で目以外を覆っていた。この男が本物のレオナルドなのかどうかさえも私には核心が持てない。だが、佐分利はかつてレオナルドの剣道の試合を見たことがある。

佐分利の人間観察眼の秀逸さは私にも分かっている。彼は一度見た人間を驚くべき観察眼で分析し見事に記憶に記す特技がある。その佐分利が何の疑念も見せないでこの男と対峙しているのだから目の前にいる男はレオナルドに間違いないのだろう、と思った。

レオナルドの攻撃を自ら呼び込むような姿勢をとっていた佐分利は、対峙する男に初めて口を開いた。「名を名乗れ。俺は佐分利健だ」 落ち着いた強い響きの声がガランとした道場の一角に響いた。男は覆面の口の辺りに不敵な笑みの凹みを見せてから、くぐもった声で言った。「レオナルドだ」

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto del Camino de Santiago. Mientras la ruta de peregrinaje aún está oscura, dejo la posada y comienzo a caminar, recibiendo recompensas especiales de la naturaleza. Es una recompensa maravillosa que solo yo ocupo el momento del amanecer cuando el cielo del este brilla en naranja en la amplia pradera.

(写真📸は、サンティアゴ巡礼での一枚。巡礼路はまだ暗いうちに宿を出発して歩きだし、自然から特別なご褒美を戴く。広い草原でただ一人、東の空がオレンジ色に輝いてくる夜明けの瞬間に出逢う、という素晴らしいご褒美だ)