#  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".  Un pueblo portugués (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。ポルトガルの村)

-

*Novela original(オリジナル小説) 19/3/2024(3月19日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5～日本少年使節団の数奇な運命) (30) Infiltración Ⅱ (潜入 二)

-

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses 

(30) Infiltración

II

   Saburi se sintió aliviado cuando María mostró una actitud activa para cooperar con él en la operación para eliminar la organización clandestina que Saburi había preparado con el inspector Miguel.  

  Luego expuso su plan de la siguiente manera:

- Me gustaría que María y Takanashi participaran como si se conocieran por primera vez en el bar.

  Quiero que María, te hagas pasar por una coleccionista de estatuas budistas japonesas y te acerques al dueño del bar pretendiendo estar buscando las valiosas estatuas budistas.

   Quiero que Takanashi, participes en el evento de intercambio cultural como un arquitecto japonés que vino a Barcelona para estudiar la arquitectura de Gaudí.

Juegas el papel de una persona que se interesa por la historia de María sobre la colección de estatuas budistas, que oiste por casualidad, y quiero que protejas en secreto la seguridad de María.  -

   Ya veo, soy arquitecto y de hecho estoy interesado en la arquitectura de Gaudí.  

  Todo lo que tenía que hacer era asistir a la reunión como yo mismo.

   María conoce muy bien la cultura japonesa y, de hecho, la escuché hablar sobre su interés en las estatuas budistas japonesas.

  El plan de Saburi era completamente razonable.

-

侍スピリットの誕生

(三十) 潜入

二

    ミゲル警部と打ち合わせた闇組織掃討作戦への協力に積極的な姿勢を見せてくれたマリアに、佐分利はホッとした。そして、彼のプランを次のように示した。

-マリアと高梨の二人には、そのバルで初めて知り合った関係という設定で参加してもらいたい。

    マリアは、日本通の仏像収集家を装って、貴重な仏像を探しているふりをしてバルのマスターに近づいてほしい。

     高梨は、ガウディ建築の研究のためにバルセロナに来た日本建築家としてその文化交流会に参加してほしい。

    偶然聞いたマリアの仏像収集の話に興味を持った人物を演じて、マリアの安全を密かに守る役割だ。-

     なるほど、私は建築家だし、実際にガウディ建築に興味を持っている。ほとんど地の自分で交流会に参加すればいい。

    マリアは、日本文化に精通しているし、日本の仏像に興味を持っていることを実際彼女自身が話していたのを聞いたことがある。

    佐分利のプランにはまったく無理はなかった。

--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

Después de salir del Albergue de Valença y caminar un rato por un sendero de montaña, vi una vista maravillosa de un pueblo portugués debajo.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

ヴァレンサのアルベルゲを出てしばらく山道を歩くと、眼下に素晴らしいポルトガルの村の風景が現れた。

♠︎ 戦争を止めろ！