日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

Novela original(オリジナル小説) 7/3/2024(3月7日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5~日本少年使節団の数奇な運命) (28) Antepasado del guardaespaldas Ⅱ ( 用心棒の祖先 二)



# Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".  Escultura en Vigo.. (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。ビゴの彫刻)


-

*Novela original(オリジナル小説) 7/3/2024(3月7日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5~日本少年使節団の数奇な運命) (28) Antepasado del guardaespaldas Ⅱ ( 用心棒の祖先 二)


-

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses 


(28) Antepasado del guardaespaldas


II

- Entonces predijiste el momento en que cambiaría las posiciones de sus manos en el mango de la espada. -

    Dijo María, aliviada de que su pregunta fuera acertada.

   Saburi elogió la aguda observación de María:

- Como era de esperar, ella es la orgullosa espadachína de nuestra agencia de detectives -

   María, que estaba sentada en el asiento del conductor escuchando el cumplido de Saburi, no pudo evitar sonreír tanto que incluso yo, que estaba sentado en el asiento trasero, me di cuenta.

   Hablé de cosas que me interesaban.

  Compartí mi intuición de que Akira Tomita, el japonés que fue capturado ese día, era posiblemente descendiente de alguien asociado con la Misión Tensho en Europa durante el período Sengoku.

  Shihan fue el primero en responder a mis especulaciones:

- Yo también estoy haciendo esa suposición.  Si este es el caso, las víctimas del accidente de Montserrat, el agresor de ese y el guardaespaldas de la pandilla que robó la estatua de la Virgen María Negra de la Catedral de Montserrat estarían todos relacionados con la Misión Tensho en Europa -


-


日本少年使節団の数奇な運命


(二十八) 用心棒の祖先


- それで、彼が柄を握っていた両手の位置を入れ替える瞬間を、予測していたわけね –

    マリアが自分の質問が的を射ていたことにホッとしたように言った。

     佐分利は、マリアの観察眼の鋭さを褒めあげた:

-さすが我が探偵事務所が誇る女剣士だ –

    運転席で佐分利のこの褒め言葉を聞いていたマリアは、後ろの席にいた私でも分かるほど微笑みを隠せなかった。

     私は気になっていたことを話題にした。

     この日に捕まった日本人の男、冨田明はひょっとしたら戦国時代のあの天正遣欧少年使節の関係者の末裔ではないか、という私の直観を話してみた。

    私の推測に最初に反応したのはシハンだった:

-俺もそういう推測をしている。もしそうだとすると、モンセラット墜落事件の犠牲者、その加害者、そしてモンセラット大聖堂にあった黒い聖母マリア像を盗んだ一味の用心棒、の三人とも天正遣欧少年使節に関係することになる –


--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

Escultura "Hada y Dragón" en Vigo.  Cuando entré a Vigo me esperaba una maravillosa escultura.


♠︎ ︎¡Detengan la guerra!



📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

ビゴの9妖精と龍」の彫刻。ビゴに入ると素晴らしい彫刻が待っていた。


♠︎ 戦争を止めろ!

×

非ログインユーザーとして返信する