# Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".  Muelle de la Bahía de Vigo.. (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。ビゴ湾の埠頭)

-

*Novela original(オリジナル小説) 5/3/2024(3月5日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5～日本少年使節団の数奇な運命) (28) Antepasado del guardaespaldas Ⅰ ( 用心棒の祖先 一)

-

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses 

(28) Antepasado del guardaespaldas

Ⅰ

   Después de entregarle el hombre al inspector Miguel, lo llevamos a la parte trasera de la cueva donde se encontraba la estatua negra de la Virgen María.

  El inspector Miguel se sorprendió por la cantidad de artículos robados, pero inmediatamente organizó policías de apoyo y un vehículo para transportar los artículos robados.

  Saburi le explicó brevemente al inspector Miguel lo que había pasado ese día y le dijo que nos llevarían a los cuatro a Barcelona.

  En el coche de camino a casa, el duelo entre Saburi y el hombre se convirtió en un tema candente de conversación.

- En ese momento cuando Ken atacó al hombre, viste una oportunidad para atacar al tipo, ¿verdad? -

  María le hizo esta pregunta a Saburi mientras conducía.

  Saburi había anticipado la pregunta, así que asintió levemente y de inmediato le respondió:

- En ese momento, el hombre parecía algo incómodo mientras mantenía su postura Jodan.  Estaba convencido de que sus manos izquierda y derecha que agarraban el mango estaban al revés de su posición natural.  

  Porque por sus movimientos hasta ese momento estaba convencido de que era diestro. -

-

日本少年使節団の数奇な運命

(二十八) 用心棒の祖先

一

    我々はミゲル警部に男を引き渡したあと、警部に黒い聖母マリア像のある洞窟奥の部屋まで案内した。

    ミゲル警部はあまりの窃盗品の多さに驚いていたが、すぐに応援の警官と押収した窃盗品を運ぶ車を手配した。

    佐分利はこの日に起きたことを手短にミゲル警部に説明して、我々四人にバルセロナに引き上げることを告げた。

    帰りの車の中では、佐分利と男との決闘が話題になった。

-ケンが男に攻撃を仕掛けたあの瞬間は、男のスキを見たんでしょう？ -

    運転しながらマリアがこう佐分利に質問した。

    佐分利は予測していた質問に軽く頷き、即座に答えた:

-あのとき、男は上段の構えを保ちながら、何やらぎこちなさを見せた。柄(つか)を握る左右の手が彼にとって上下が逆だと俺は確信した。なぜなら、それまでの彼の動作で、彼は右利きだと俺は確信していたからね。-

--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

En el muelle de la Bahía de Vigo.  Me quedé mirando el majestuoso océano Atlántico por un rato.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

ビゴ湾の埠頭にて。しばし雄大な大西洋を見つめていた。

♠︎ 戦争を止めろ！