Crítica sociocultural original (オリジナル評論) 16/3/2025 (3月16日) :La esencia de los japoneses Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái (日本人のエッセンス: テーマ 5 - 侍スピリットの誕生) (65) Takamori Saigo, figura destacada de la Restauración Meiji Ⅲ (明治維新の立役者、西郷隆盛 三)

Crítica sociocultural original (オリジナル評論) 16/3/2025 (3月16日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái (日本人のエッセンス: テーマ 5 - 侍スピリットの誕生) (65) Takamori Saigo, figura destacada de la Restauración Meiji Ⅲ (明治維新の立役者、西郷隆盛 三)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(65) Takamori Saigo, figura destacada de la Restauración Meiji

Ⅲ

Takamori Saigo participó en la Rebelión de Seinan a instancias de sus subordinados y los estudiantes de su escuela privada, pero el dominio Satsuma bajo el mando de Saigo estaba en desventaja en esta batalla.

 Al darse cuenta de que no tenía escapatoria, Saigo se suicidó.  Así terminó la Guerra de Seinan.

 De esta manera, aunque Saigo fue una figura central en la promoción de la Restauración Meiji, fue tratado como un traidor porque se rebeló contra el gobierno Meiji.

 Sin embargo, en 1889, a petición del emperador Meiji, se le otorgó el rango de Shosanmi.

 Saigo interactuó con los patriotas al final del período Edo, y su encuentro con Kaishu Katsu tuvo un impacto particularmente grande en Saigo.

 Saigo quedó impresionado por la amplitud de visión y previsión de Kaishu Katsu, y fue muy influenciado por él.

 Kaishu Katsu también dijo: "De ahora en adelante, Takamori Saigo será quien se hará cargo de los asuntos de Japón", y aunque sus posiciones eran diferentes, se reconocieron mutuamente.

 Más tarde, los dos se reencontraron en un encuentro que condujo a la rendición incruenta de Edo.  Este encuentro fue un acontecimiento histórico precisamente por el respeto mutuo que compartían.

-

侍スピリットの誕生

(六十五)  明治維新の立役者、西郷隆盛

三

西郷隆盛は部下、私学校の生徒に請われ西南戦争に参戦したが、西郷が指揮を執った薩摩藩は劣勢に陥った。

もはや逃げ場がないと悟った西郷は自決した。ここに西南戦争は終わりを迎えた。

このように、西郷は明治維新を推し進めた中心人物でありながら、明治政府への反乱を起こしたため逆賊として扱われた。

しかし1889年、明治天皇の意向により、正三位（しょうさんみ)という位階を贈られた。

西郷は幕末の志士達と交流したが、勝海舟との出会いは、西郷にとってとりわけ大きな衝撃だった。

西郷は勝海舟の視野の広さや先見の明に感銘し、大いに影響を受けたのである。

勝海舟もまた、「これから天下の大事を取るのは西郷隆盛ではないだろうか」という旨の言葉を残しており、立場は違うものの互いに認め合っていた。

その後、この2人は江戸無血開城へとつながる会談で再会した。この会談は、お互いを重んじていたからこそ歴史的出来事となった。

--

📸:  Foto de "Caminando por "Sendas de Oku" con el maestro de haiku, Basho".

: Desayuno en Ueno, Tokio.

Llegué a Ueno y disfruté un delicioso desayuno tardío de fideos udon.  El nombre Ueno en Tokio proviene de Iga Ueno, la ciudad natal de Basho.

(「俳聖・芭蕉と歩く奥の細道」の写真:

東京、 上野での朝食。

上野に着き、遅い朝食のうどんを美味しくいただいた。東京の上野という地名は芭蕉のふるさとである伊賀上野から来ている)

-

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

(戦争を止めなさい！ )