Novela original(オリジナル小説) 9/3/2025(3月9日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5～日本少年使節団の数奇な運命 (64) Espada ninja Ⅱ (忍刀 二)

Novela original(オリジナル小説) 9/3/2025(3月9日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍: エピソード5～日本少年使節団の数奇な運命

(64) Espada ninja Ⅱ (忍刀 二)

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses

(64) Espada ninja

II

El ninja cubrió su rostro, enmascarado con una máscara negra que cubre la cara excepto los ojos, con su mano izquierda, y con su mano derecha tocó el suelo con la punta de la espada ninja, tratando

desesperadamente de sostener su cuerpo, que estaba a puntode caer hacia adelante.

Saburi inmediatamente golpeó el costado de la espada ninja con su pie izquierdo. La espada ninja golpeó la pared y rodó por el suelo haciendo ruido.

Los ninjas miraron la espada ninja en el suelo, aparentemente sacudida por el feroz ataque de Saburi.

Shihan vio vacilar al ninja al que se enfrentaba y rápidamente redujo la distancia entre él y su oponente.

El enemigo no pudo moverse y recibió

un ataque directo de Shihan en la mano que sostenía el mango.

Incapaz de soportar el intenso dolor, el enemigo soltó la espada ninja y la espada de madera de Shihan golpeó al enemigo con un golpe despiadado. El enemigo cayó de rodillas como si fuera a desplomarse.

Shihan rápidamente tomó la espada ninja que el enemigo había abandonado.

El ninja que estaba frente a Sensei parecía confundido por el tremendo espíritu que emanaba de la espadachina, y no se movió por un rato con la punta de su espada ninja apuntando a Sensei.

Entonces, una descarga recorrió la espada ninja del ninja. Eso es porque la espada de madera de Saburi golpeó poderosamente el lado de la espada ninja.

-

日本少年使節団の数奇な運命

(六十四) 忍刀

二

忍者は目以外を覆った黒覆面の顔を左手で覆いながら、右手で柄を握った忍刀の剣先を床へ付けて、前へ崩れ倒れそうな体を必死に支えた。

その忍刀の側面を佐分利はすぐさま左足で強く蹴り飛ばした。蹴られた忍刀は壁にぶつかり音を立てて床を転がった。

忍者たちは床に転がった忍刀をチラリと見て、佐分利の凄まじい攻撃に動揺したようだった。

シハンは対峙していた忍者の動揺を見て素早く敵との距離を縮めた。

敵はとっさに動けず、シハンの小手の攻撃をまともに受けた。

激痛に堪えられず忍刀を手放した敵に、シハンの木刀による容赦ない一撃が敵の脳天に打ち下ろされた。敵は崩れるように跪(ひざまず)いた。シハンはすかさず敵の手放した忍刀を拾い上げた。

センセイと対峙していた忍者は女性剣士から滲み出る凄まじい気迫に戸惑ったのか、忍刀の剣先をセンセイに向けたまましばらく動きを見せなかった。

すると、忍者の構える忍刀に衝撃が走った。佐分利の木刀が忍刀を側面から強烈に打ち払ったのだ。

--

📸:  Foto de "Caminando por "Sendas de Oku" con el maestro de haiku, Basho".

: Desayuno en Shinjuku, Tokio.

Caminé por los centros comerciales subterráneos de Tokio, por donde Basho nunca caminaba.  Desayuné tarde en el centro comercial subterráneo de Shinjuku.

(「俳聖・芭蕉と歩く奥の細道」の写真:

東京、新宿での朝食。

芭蕉は歩かなかった東京の地下街を歩いた。新宿の地下街で遅い朝食をいただいた)

-

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

(戦争を止めなさい！ )