日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

Crítica sociocultural original (オリジナル評論) 8/3/2025 (3月8日) :La esencia de los japoneses Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái (日本人のエッセンス: テーマ 5 - 侍スピリットの誕生) (64) Aparición de Takamori Saigo Ⅱ (西郷隆盛の登場 二)

Shuichiro Mayuzumi


Crítica sociocultural original (オリジナル評論) 8/3/2025 (3月8日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái (日本人のエッセンス: テーマ 5 - 侍スピリットの誕生) (64) Aparición de Takamori Saigo Ⅱ (西郷隆盛の登場 二)


-

Nacimiento del espíritu samurái


(64) Aparición de Takamori Saigo


Ⅱ

Takamori Saigo es conocido como una de las "tres grandes figuras de la Restauración Meiji", junto con Toshimichi Okubo y Takayoshi Kido.  Fue una de las figuras centrales que influyó mucho en Japón al final del período Edo.

 Saigo nació en Satsuma en 1827, y su padre era un samurái de bajo rango, y se dice que su vida no fue de ninguna manera fácil.

 Saigo, que trabajaba como samurái de bajo rango, fue descubierto por Nariaki Shimazu, el señor del dominio Satsuma y trabajó a sus órdenes, sirvió como manos y pies de Nariakira.  Sin embargo, en 1858, Nariakira enfermó y murió repentinamente.

 Tras la muerte de su amado señor feudal, Saigo perdió el sentido de la vida e intentó suicidarse ahogándose con Gessho, un monje de la escuela Sonno-joi (un grupo que respeta al Emperador y excluye a los extranjeros), pero sobrevivieron y acabaron viviendo escondidos en Amami Oshima (ciudad de Amami, prefectura de Kagoshima).

 Posteriormente, fue llamado a Satsuma, pero en 1862 desobedeció las órdenes de Hisamitsu Shimazu, el hermano menor de Nariakira Shimazu, que ostentaba el poder real en el dominio de Satsuma, y ​​luego fue exiliado a la isla Okinoerabu.


-

侍スピリットの誕生


(六十四)  西郷隆盛の登場


二

西郷隆盛は、大久保利通、木戸孝允と並んで「維新の三傑」の一人と称される。幕末に日本を大きく動かした中心人物の一人である。

西郷は、1827年に薩摩国に生まれ、父は下級藩士で生活ぶりは決して豊かではなかったと伝えられている。

下級武士として働いていた西郷を見出したのは、薩摩藩主の島津斉彬だった。

島津斉彬から直接教えを受けた西郷は、斉彬の手足となって仕えた。ところが、1858年に斉彬は、病にかかり急死した。

敬愛する藩主の死に、生きる意味を見失った西郷隆盛は尊王攘夷派 (天皇を敬い外国を排除する思想を持つ集団)の僧侶、月照(げっしょう)とともに入水自殺を図ったが、一命を取り留め、奄美大島(鹿児島県奄美市)で潜伏生活を送ることになった。

その後、薩摩に呼び戻されるが、1862年、薩摩藩で実権を握っていた島津斉彬の弟、島津久光の命に背いたため、今度は沖永良部島への流刑に処せられた。


--

📸:  Foto de "Caminando por "Sendas de Oku" con el maestro de haiku, Basho".

: Mapo Tofu en Machida, Tokyo. Estoy en deuda con la comida china tanto en el extranjero como en Japón. El Mapo Tofu es mi comida favorita.

(「俳聖・芭蕉と歩く奥の細道」の写真:

東京、 町田の麻婆豆腐。

海外でも日本でも中華料理にお世話になっている。麻婆豆腐は私の大好物だ)


-

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

(戦争を止めなさい! )

×

非ログインユーザーとして返信する