#Barcelona #オリジナルエッセイ(Ensayo original) #La esencia de los japoneses #土足厳禁の日本(Japón donde "está estrictamente prohibido entrar en casa con los zapatos puestos") #京都(Kioto) #人類の連帯(Solidaridad de la humanidad)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

バルセロナから(2020年6月1日) : 『日本人のエッセンス』(La esencia de los japoneses) (146)「土足厳禁の日本 Ⅳ」(Japón donde "está estrictamente prohibido entrar en casa con los zapatos puestos" Ⅳ)

"La esencia de los japoneses"

- ¿Quién es japonés? -

(41) Japón donde "está estrictamente prohibido entrar en casa con los zapatos puestos"

Ⅳ

Porque cambiar el calzado significa, prevenir, sin saberlo, la infección al no

llevar la suciedad en la parte inferior del calzado de unas áreas a otras.

Por cierto, en Japón, desde la escuela primaria hasta el bachillerato, todos los estudiantes cambian de zapatos para exteriores a las zapatillas para el interior de la escuela cuando entran en el edificio de la escuela.

Como es difícil moverse con pantuflas, es una regla estándar de la escuela

ponerse zapatillas para el edificio escolar.

Tanto las pantuflas usadas en casa como las zapatillas usadas en la escuela nacieron en Japón.

Una de las costumbres culturales que los japoneses no han dejado de lado en el estilo de vida japonés occidentalizado de hoy es cambiarse al calzado dedicado a cada tipo de área.

Tanto las pantuflas en casa como las zapatillas en el edificio de la escuela

nacieron de la sabiduría de nuestros antepasados para que los japoneses vivan una vida sana e higiénica en Japón donde el clima es lluvioso y húmedo.

Desde un punto de vista higiénico, este estilo de vida japonés de "cambiarse de calzados" puede incorporarse a la "nueva vida diaria" de la humanidad requerida después de la pandemia de la enfermedad infecciosa del nuevo coronavirus.

『日本人のエッセンス』

‐ 日本人とは何者なのか ‐

(41) 「土足厳禁」の日本

Ⅳ

なぜなら、履物を履き替えることは、履物の底に付いたそれぞれの領域の汚れ

を他の領域に持ち込まないという感染予防を無意識のうちに行なっていること

になるからである。

因みに日本では、高校までの学校で生徒たちは校舎に入る際に、全員上履きに

履き替える。

スリッパでは活動しにくいので、その代わりに校舎内用の履物に履き替える習慣が校則として定着している。

家の中で履くスリッパ、学校で履き替える上履きはともに日本で生まれた。

西洋化した今日の日本の生活様式の中で、日本人が手放さなかった文化習慣の一

つが、それぞれの領域専用の履物に履き替える、ということであった。

家庭内でのスリッパも校舎内での上履きも、日本人が多雨多湿という気候条件

を持つ日本で健康的で衛生的な生活を送るための先人の知恵から生まれたもの

である。

日本人のこの「履き替える」という生活習慣は、衛生的観点から、新コロナ感

染症のパンデミック後に求められる人類の「新しい日常」に取り入れられるか

もしれない。

----------------------------------

📸写真(la foto)は、京都、東本願寺の龍神像との一枚。神社に参拝する前に、水を司る神様である龍神から出る水で、手と口を清める。水は全ての穢れを洗い流す。

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう! (Una foto con una estatua del Dios Dragón🐲 en el templo⛩️Higashi Honganji, Kioto. Antes de visitar el templo, limpia tus manos y boca con el agua del Dios Dragón, que controla el agua. El agua lavará todas las impurezas. El agua lavará todas las impurezas.

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad👫👬👭👭👫👬👭🇯🇵⛩️🐲🗺️)。