#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #道場破り(Retador en el Kendo Dojo) #モンジュイックの丘(Montjuic)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年2月18日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(126)「道場破り Ⅴ」(Retador en el Kendo Dojo Ⅴ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(6) Retador en el Kendo Dojo

Ⅴ

Saburi, que se bajó suavemente delante del hombre, inmediatamente

saltó hacia atrás, manteniendo su posición recta hacia él.

Dijo con una mirada aguda al hombre.

"Soy el ganador, José. José Fernandes Nakamoto".

El hombre que así se llamaba bajó la espada y miró a Saburi con mirada

de sorpresa.

Saburi detuvo la postura del “Chudan no kamae”, bajó la espada y le dijo al

hombre como si fuera un maestro:

"Es un partido sin armadura. Es natural detenerse justo antes de golpear al oponente. Mi ataque atrapó perfectamente la parte superior de tu cabeza.

Como habrás notado, dejé de balancear mi espada justo antes de golpear tu

cabeza, luego tu espada sacudió mi espada. El resultado del partido

ya estaba decidido".

El hombre sacudió la parte superior de su cuerpo por un momento, pero pronto abandonó su espada en el suelo como si se hubiera rendido.

El aliento de alivio se filtró inesperadamente de las bocas de los discípulos de

Saburi, quienes estaban viendo este partido nerviosamente.

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(6) 道場破り

Ⅴ

男の前にふわりと舞い降りた佐分利は、男に正対したまま、すぐに後ろへ跳ん

だ。

そして男に鋭い視線を遣りながらこう言い放った。「俺の勝ちだな、ホセ。ホセ・フェルナンデス・ナカモト」

自分の名前を呼ばれた男は、振り上げていた剣を下ろし、驚きの目で佐分利の

顔を見た。

佐分利は中段の構えを解き、剣先を下へ向けてから、男を諭すように言った。

「防具もつけていない立ち合いだ。寸止めが当然だろう。俺の一振りは完璧に

お前の脳天を捉えた。お前も気づいたと思うが、脳天を強打する寸前で俺は剣

の振り抜きを止めた。その後でお前の剣が俺の剣を振り払った。勝負は決着し

ていた、ということだ」

その声は朗々と道場に響いた。

男は、一瞬、ピクリと上体を揺らしたが、やがて観念したように、剣を床に手

放した。

息を呑んでこの立ち合いを見ていた佐分利の門人たちの口から、期せずして安堵の息が漏れた。

----------------------------------

📸写真(la foto)は、バルセロナのモンジュイックの丘に建つカタルーニャ美術館の前での一枚。美術館の展示作品が素晴らしい(Una foto frente al Museu Nacional d'Art de Catalunya en la colina de Montjuic en Barcelona. Las exhibiciones del Museu son maravillosas)。