#スペイン #バルセロナ #オリジナル小説(Novela original) #Samurai de Barcelona #スペイン小ダコ(Mini pulpo)料理

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2019年1月21、22日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(22)

2. El secreto de la Sagrada Família

(9) Peligro que se arrastra

Ⅰ

”Kano también está en peligro" Empecé a comentar el asunto más problemático antes de que la capacidad de concentración de este hombre, Saburi llamado “Samurai”, cerrara el mundo exterior.

A mis palabras de tono un poco inquieto, Saburi contestó mirando fuera de la ventana,

"Sí, ahora se le ve como el líder de la innovación en la sucesión de Gaudí".

Después de murmurar así, sacó un cigarrillo del bolsillo y lo puso en los labios.

Y mientras se sentaba lentamente en el sofá, volvió a meter el cigarrillo al bolsillo.

2. サグラダ・ファミリアの秘密

(9) 忍び寄る危険　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Ⅰ　　　　　　　　　

「加納も危ないな」

私は,サムライと呼ばれるこの男、佐分利の集中力が外界をシャットアウトする前に、一番気になる問題に入った。

私の多少上擦った言葉に佐分利は窓から外を見つめたまま、

「そう、彼は今ではガウディ継承で革新派の筆頭と見られているからね」と呟くように言ってから、ポケットから煙草を一本取り出して口にくわえた。

そして、ゆっくりとソファに座りながら、またその煙草をポケットに戻して話を続けた。

…………………………………

写真は、スペインの小ダコ(Mini pulpo)料理。ふらっと寄った街の市場で見かけた小ダコの料理があまりに美味しそうだったので、激写?した。

タコは西洋では「悪魔の魚」と言われて食べない国も多いが、スペイン人は日本人と同様に好きな人が多い。

¿Cómo se llama esta comida?