Desde Barcelona - 8/6/2026 (バルセロナから - 2026年6月8日) : El guardián de una casa en Colonia Güell (コロニア・グエル内住宅の門番)

Desde Barcelona - 8/6/2026 (バルセロナから - 2026年6月8日) : El guardián de una casa en Colonia Güell (コロニア・グエル内住宅の門番)

📸 : Desde Barcelona
El guardián de una casa en Colonia Güell.
Mientras paseaba por las calles residenciales de Colonia Güell, me encontré con estatuas de piedra de gnomos de jardín (hadas/figuritas de jardín) posadas sobre los pilares de las puertas.
Parecen servir como guardianes, protegiendo las casas y actuando como una especie de amuleto contra el mal.
( 写真: バルセロナから
コロニア・グエル内住宅の門番。
コロニア・グエル内にある住宅通りを散策すると、門柱の上に設置されたガーデン・ノーム（庭の妖精／小人の置物）の石像が迎えてくれた。
家を守る「門番」や魔除けのような役割を果たしているらしい)

--
♠︎ ︎¡Detengan la guerra!
(戦争を止めなさい！ )