#Venecia, Italia(イタリア、ベネチア)

-

*Novela original(オリジナル小説) 17/3/2023(3月17日) : Samurai de Barcelona Vol.  Ⅳ - La tragedia de las Fiestas de San Fermín en Pamplona(バルセロナの侍Ⅳ～パンプローナ・サンフェルミン牛追い祭りの悲劇 ) Vol.Ⅳ (1-(27)Destino del período Sengoku Ⅱ(戦国時代の因縁 Ⅱ)

-

1  Fiestas de San Fermín

(27) Destino del período Sengoku

     Ⅱ

  María y yo nos miramos y luego expresé mi asombro con franqueza:

- ¡Qué destino! Tiene una historia demasiado larga para ser (llamada) una coincidencia -

  Ante mis palabras, Shihan retrocedió en el tiempo y habló como un narrador del período de los Reinos Combatientes:

- Sengoku daimyo Yoshitaka Ouchi era un daimyo muy poderoso.

   Después de la muerte de su hijo adoptivo, Harumichi Ouchi, perdió interés en la política que se basaba en la fuerza militar. Yoshitaka, quien originalmente era excelente en lo académico y en las artes, estableció un gobierno civilizado, lo que llevó a una confrontación con los militares de Sue Harutaka, quien era vasalla principal de la familia Ouchi.

  También se interesó por las tendencias de ultramar, como la concesión de un templo a Francisco Javier, que llegó a Japón procedente del Castillo de Javier, que está relacionado con el Incidente de Pamplona.

    Los militares del vasallo, que sintieron una crisis por la inclinación del daimyo Yoshitaka Ouchi a las artes, finalmente organizaron un golpe de Estado.

   Debido al golpe de Estado, Yoshitaka Ouchi se atrincheró en el Templo Taineiji y allí se suicidó.  Este es el Incidente Taineiji.  Como resultado, la familia Ouchi fue prácticamente destruida -

-

1 サンフェルミン牛追い祭り

(二十七) 戦国時代の因縁

       ニ

    私はマリアと顔を見合せ、驚きを率直に言葉にした:

- 何と言う因縁だろう！偶然と言うにはあまりにも長い歴史を背負っている –

    私の言葉にシハンは遥かな時代を

遡りまるで戦国時代の語り部のように話し出した:

-  戦国大名大内義隆は非常に勢力の強い大名だった。

    彼は養嗣子の大内晴持を亡くし、武力による政治に興味を失っていった。元々学芸的な才能に秀でていた義隆は文治政治を敷いたが、それが大内家の重臣であった陶晴賢（すえはるたか）ら武断派との対立につながった。

    彼は、今回のパンプローナ事件とも関係のあるザビエル城から来日したフランシスコ・ザビエルに布教を許し寺を与えるなど、海外の動向にも興味を持っていた。

    大名大内義隆の学芸への傾斜に危機感を覚えた家臣の武断派が、とうとうクーデターを起こした。

    大内義隆はそのクーデターにより大寧寺に立てこもり、そこで自害した。これが「大寧寺の変」である。これにより、大内家は実質的に滅亡した -

--

📸: En Venecia, Italia.  Disfruté de la ciudad de agua flotando en el mar Adriático.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: イタリア、ベネチアにて。アドリア海に浮かぶ水の都を愉しんだ。

♠︎ ウクライナに平和を！