#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Intruso(乱入者) #Camino de Santiago(サンティアゴ巡礼) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 29/6/2021(「バルセロナから」2021年6月29日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (46)-Ⅰ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (46)-Ⅰ) Intruso Ⅰ(乱入者 Ⅰ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(46) Intruso

Ⅰ

Tan pronto como María aterrizó en el suelo del dojo, levantó el brazo derecho y arrojó algo al techo. Mirando en esa dirección, vi una sombra negra moviéndose

ligeramente alrededor de la intersección de los marcos de acero en el techo. La

cosita negra que arrojó María golpeó el marco de acero, rebotó, emitió algunos sonidos agudos y cayó al suelo. Fue un guijarro lo que arrojó María.

"Bienvenido, Salvatore" Saburi hizo eco de una voz gruesa e intimidante hacia

la sombra. “Ya has visto el enfrentamiento hace un rato. Este es el resultado del 'desafío' que quería Leonardo. Aceptar el resultado del enfrentamiento y rendirte

tú, su hermano mayor, también es el comportamiento del 'Shigotonin' que es una organización cuyo lema es ‘Ninkyo’ (El credo de ayudar al débil y derrotar al fuerte) ,¿no te parece?"

La voz de Saburi hizo eco en el amplio espacio del techo. Salvatore estaba

vestido con ropa negra de ninja, pero no estaba enmascarado. Estaba claro que se estaba preparando para vestirse en previsión de una feroz batalla con

Saburi si Leonardo era derrotado.

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(46) 乱入者

Ⅰ

マリアは道場の床に降り立つやいなや右腕を大きく振り上げ何かを天井目掛けて投げつけた。その方向を見ると天井の鉄骨が交差している辺りで黒い影が微かに動いたのが見えた。マリアの投げつけた小さな黒い物は鉄骨に当たり跳ね返り甲高い音を二三度鳴らせて床に落ちた。マリアが投げつけたのは礫だった。

「ようこそ、サルバトーレ」 佐分利はその影に向かってドスの利いた太い声を

響かせた。「さっきの対決を見ただろう。これがレオナルドが望んだ‘果たし合い’の結果だ。勝負の結果を受け入れて兄のお前 も投降するのが’任侠’をモットーに掲げる組織‘仕事人’の頭領たる振る舞いではないのか？」

佐分利の声は天井の広い空間に木霊するように響き渡った。サルバトーレは真っ黒な忍者服で身を包んでいたが覆面はしていなかった。レオナルドが敗れた場合の自分との佐分利との激しい格闘を想定しての服装の準備をしていた

事は明らかだった。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto del Camino de Santiago. Si sigues caminando desde Astorga, llegarás al pequeño pueblo, el Acebo. Incluso el aspecto de las casas es memorable en este rústico pueblo que tiene una población de siete habitantes en invierno.

(写真📸は、サンティアゴ巡礼路での一枚。アストルガから歩き続けると小さな村アセボに辿り着く。冬は7人の人口になるというこの素朴な村では家々の佇まいでさえ心に残る)