#日本のネットから嫌がらせを無くそう! #Eliminemos el acoso en internet! #Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍 Vol.Ⅱ(Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ) #Usuario de espada japonesa(日本刀の使い手) #Amigos en la red(ネットでの友人たち) #人類の連帯(Solidaridad de la humanidad)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

“Desde Barcelona” 12/10/2020 (「バルセロナから」2020年10月12日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (2)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (2)-Ⅲ) Usuario de espada japonesa Ⅲ(日本刀の使い手 Ⅲ)

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(2) Usuario de espada japonesa

Ⅲ

A la mañana siguiente estábamos en la sala de inspección de la policía de

Barcelona. Gracias al capitán Gerard, pudimos presenciar una inspección del cuerpo de la víctima. Saburi es un detective muy conocido en Europa, pero la confianza de Gerard en él fue excepcional.

Desde que abrió una oficina de detectives en Barcelona, Saburi ha resuelto unos casos misteriosos que conmocionaron no solo a

Barcelona sino también a los ciudadanos europeos, y ha mantenido en la

memoria de la gente el nombre de "Samurai de Barcelona".

Sobre todo, su éxito en el caso de los brutales asesinatos con espadas

japonesas como "La cabeza cortada en la Sagrada Familia" que se produjeron en Barcelona en los últimos años ha dado a Saburi la confianza absoluta del famoso capitán de policía de Barcelona, Gerard, que ha trabajado en conjunto para resolver los casos.

----------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

----------------------------

(『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(2) 日本刀の使い手

Ⅲ

翌朝 、我々はバルセロナ警察の検視室 に居 た。ジェラード警部の手配 で、犠牲者の遺体の検視に立 ち会うことができた。佐分利はヨーロッパではすっかり名が知られた探偵だが、ジェラード警部の彼への信頼は格別なものだった。

佐分利はバルセロナに探偵事務所を開設して以来、バルセロナはもちろん、ヨーロッパの市民 を震撼 させた数々の怪事件 を解決 し、「バルセロナのサムラ

イ」の名を人々の記憶にとどめさせて来た。

とりわけ、ここ数年のうちにバルセロナで起きた「サグラダ・ファミリアの晒し首 」を初めとした日本刀 を使った残忍極まりない殺人事件においての彼の活躍は、ともに事件解決に尽力して来たバルセロナの名物警部ジェラード警部に絶対的な信頼を抱かせるに至った。

-------------------------------

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto con los amigos japoneses que conocí a través de Internet. Ya simpatizamos con las ideas de los demás en blogs, así que cuando realmente nos conocimos en Japón, pasamos un tiempo maravilloso juntos como viejos amigos.

(写真📸は、ネットを通して知り合った日本の友人たちとの一枚。既にネット上で互いの考え方に共感しているから、日本で実際に会うと、旧友のように素晴らしい時間を共にできた。