#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #怨念(Rencor) #バルセロナ港のカップル像(Los estatuas de pareja en el puerto de Barcelona)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年2月26日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(130)「怨念 Ⅲ」(Rencor Ⅲ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(7) Rencor

Ⅲ

Le hice una pregunta a Saburi.

"Por cierto, ¿qué pasó con la espada que el hombre sospechoso dejó en el

jardín de la agencia de detectives?"

Saburi asintió un poco, dos veces, se levantó de su silla, tomó una taza de

café y empezó a caminar lentamente por el piso otra vez.

"Inmediatamente informé de esa espada al capitán Gerard y la llevé a la sala

de inspección de la policía para verificar la reacción del luminol. Es decir, la verificación que la reacción de la sangre de Angela quien decapitada apareciera o no en la espada".

Miré la cara de Saburi y pregunté por la conclusión diciendo: "¿Y qué pasó?"

Se detuvo, volvió la cara hacia mí, hizo una pausa y respondió.

"Como era de esperar, era ‘culpable’. Hay pocos espadachines en Barcelona capaces de cortar un cuello humano con un golpe de espada. Además, sabemos que el culpable es zurdo.

El criminal de ‘Caso decapitado’ era bastante limitado". Y hubo un hombre sospechoso que se movió y me atacó, y la reacción del luminol de la espada del hombre fue ‘culpable’ ".

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(7) 怨念

Ⅲ

私は気になっていたことを佐分利に訊いてみた。

「ところで、探偵事務所の庭に侵入した曲者が残していった刀剣はどうした？」

佐分利は、ウンウン、と小さく二度頷いて、椅子から立ち上がりコーヒーを一

口飲んでから、また床をコツコツと歩き出した。

「あの刀剣はすぐジェラード警部に報告して、警察の鑑識室に出してルミナール反応を調べてもらったんだ。斬首されたアンヘラさんの血液反応が刀剣から

出るかどうかをね」

私は佐分利の顔を覗き込んで、「それで、どうなった？」と結論を急かした。

佐分利は足を止め、私へ顔を向けて一呼吸置いてから答えた。

「予想通り、’黒’だった。一太刀で人間の首を切り落とせるほどの腕の立つ剣士はバルセロナにそうはいない。しかも犯人は左利きだということが分かっている。‘斬首事

件’の犯人はそうとう絞られた。そして自ら動いて私を襲って来た曲者がいた。

その男の刀剣のルミナール反応が黒と出た」

----------------------------------

📸写真(la foto)は、バルセロナ港のカップル像。地中海の向こうに何を見つめているの?(Los estatuas de pareja en el puerto de Barcelona. ¿Qué miráis más allá del mar Mediterráneo?)。