#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #怨念(Rencor) #徳島の人形たち(Los muñecos en Tokushima)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年2月24日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(129)「怨念 Ⅱ」(Rencor Ⅱ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(7) Rencor

Ⅱ

"Me sorprendió que ese hombre fuera el hermano menor de los gemelos Pedro y Ramiro.

¿Por qué lo sabías?" A mi pregunta, Saburi dijo: "Es una información de María", y actuó como si tuviera una espada con la mano izquierda.

"¿Recuerdas? El autor del crimen del 'caso de decapitación' es zurdo".

Mirando los movimientos de las manos de Saburi, inesperadamente levanté la parte superior de mi cuerpo.

Me vino a la mente la figura del hombre sospechoso de estilo ninja, que se enfrentó a Saburi en el jardín de la agencia de detectives con una espada con la postura de zurdo.

"Supongo que ya sabías que José era el 'hombre sospechoso' en ese momento,

y esta vez me retó como el ‘retador en el dojo’.

Sus gemelos Pedro y Ramiro tenían un hermano menor, José, que es zurdo y un muy buen espadachín.

María me lo avisó, ya que yo la había pedido que buscara información en

secreto en el Dojo Ninjutsu.

Y José estaba buscando una oportunidad para atacarme para vengar a sus hermanos.

Mientras tanto yo estaba alerta que se volviera en serio para enfrentarse en batalla conmigo, fue vencido en el jardín de la agencia de detectives, y esta vez supongo que se decidió con intención clara de matarme como el ‘retador en el dojo’.

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(7) 怨念

Ⅱ

「あの男があの双子のペドロとラミロの弟だとは、驚いたね。なぜ分かったん

だ？」

私の質問に佐分利は「マリアからの情報だよ」と言って、左手で剣を握る動作をした。

「覚えているだろう？、”晒し首事件” の犯人が左利きだということ」佐分利の手の動作に思わず私は身を乗り出した。

忍者風の曲者が探偵事務所の庭に現れ佐分利と対決した際に見せた左利きの剣構えが脳裏に浮かんだ。

「もう分かったと思うけど、あの時の曲者がホセで、今度は’道場破り’として私に再び勝負を挑んで来た。

双子のペドロとラミロにホセという弟がいて、それが左利きで相当な腕の剣士になっていた。このことは忍術道場に潜り込んで情報を探ってもらっていたマリアから既に知らされていた。

そして、そのホセが兄たちの無念を晴らしに私を討つ機会を伺っていた、とい

うこともね。

これは本気で私とケリをつけようと動いてくるな、と警戒していた中で、彼は探偵事務所の庭での私との勝負に敗れたわけで、今度こそ、という気概で’道場破り’の形で私の命を狙って来たのだろう」

----------------------------------

📸写真(la foto)は、徳島の老人の人形たちとの一枚(Una foto con los muñecos ancianos en Tokushima)。